救急センター前でヒゲオヤジとケンイチは再会する。一緒にいたティマを狙ってロックも現れる。銃を振り回すロックにヒゲオヤジは撃たれて負傷、飛びかかったケンイチも殴られて倒れる。そこへレッド公が現れ、勝手な行動をとるロックに激怒する。ついにはロックからマルドゥク党員の資格も剥ぎ取り、ティマを連れて去ってゆく。